Quando a literatura ultrapassa fronteiras e conecta escritores brasileiros pelo mundo
Uma nova conexão literária nasce da amizade, da colaboração e de um sonho compartilhado: fazer a literatura alcançar novos horizontes.
A literatura tem uma característica extraordinária: não precisa de passaporte para atravessar fronteiras. Uma história pode nascer no Brasil, encontrar leitores na Inglaterra e ganhar novos caminhos em qualquer lugar do mundo.
Foi a partir dessa percepção que surgiu a ideia do Writers Across Borders, uma iniciativa de conexão entre escritores brasileiros, estejam eles no Brasil ou vivendo em outros países.
Mais do que um grupo de conversas, a proposta é construir um espaço de troca de experiências, colaboração e incentivo à produção literária independente.
Escritores conectados, histórias que atravessam oceanos
O mercado literário pode ser um caminho desafiador. Publicar um livro, conquistar leitores, encontrar editoras, buscar oportunidades de tradução e apresentar projetos ao audiovisual são etapas que exigem dedicação, persistência e conhecimento.
Para escritores que vivem fora do Brasil, existem ainda outras experiências relacionadas à adaptação a novos mercados, idiomas e possibilidades de publicação.
É nesse cenário que a conexão entre autores ganha importância.
O Writers Across Borders pretende aproximar escritores que compartilham não apenas o amor pela escrita, mas também o desejo de desenvolver suas carreiras e conhecer novas oportunidades.
O que queremos construir?
A proposta é simples: crescer juntos, compartilhar conhecimento e valorizar o trabalho de cada escritor.
Entre os assuntos que poderão fazer parte das conversas estão:
Mercado editorial brasileiro e internacional.
Publicação independente e tradicional.
Tradução e direitos autorais.
Literatura em diferentes idiomas.
Divulgação de livros e projetos autorais.
Adaptações literárias para cinema e televisão.
Eventos, feiras e oportunidades internacionais.
Experiências e desafios da vida de escritor.
Tudo isso sem perder de vista aquilo que realmente importa: o respeito pela trajetória individual de cada autor.
Uma ponte entre Brasil e Reino Unido
A conexão inicial reúne escritores brasileiros com experiências e perspectivas diferentes, incluindo autores que vivem na Inglaterra.
Essa aproximação também desperta o interesse em acompanhar o mercado editorial britânico, conhecer eventos internacionais e compreender melhor as possibilidades de circulação de obras brasileiras no exterior.
A literatura brasileira possui muitas histórias para contar. E ampliar os espaços de diálogo é uma maneira de permitir que essas histórias encontrem novos caminhos.
Porque ninguém precisa escrever sozinho
Nem toda oportunidade começa em uma grande editora, em uma feira internacional ou em uma reunião com produtores.
Às vezes, começa com uma conversa no Instagram, uma indicação de leitura, uma publicação compartilhada ou uma amizade entre pessoas que acreditam nos próprios projetos.
O Writers Across Borders nasce com esse espírito: criar conexões, incentivar a colaboração e lembrar que o crescimento de um escritor não precisa representar a diminuição do espaço de outro.
Afinal, existem inúmeras histórias esperando para serem descobertas.
Writers Across Borders — Brazilian Writers. International Connections.
🇧🇷 🌍 🇬🇧
Literatura não tem fronteiras.
Iniciativa: B.F. Hasckel | Morena Legalmente Escritora